que gente! - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

que gente! - перевод на русский

FILME DE 1974 DIRIGIDO POR SILVIO DE ABREU
Gente que transa; Gente que Transa

que gente!      
что за люди!
que gente!      
что за люди!
pingo de gente         
Pingo de gente
от земли не видать

Определение

gente
sf (lat gente)
1 Multidão de pessoas.
2 População: A gente de São Paulo.
3 A humanidade.
4 Pessoas em geral.
5 Os habitantes de um país.
6 Pessoas da mesma condição, com os mesmos costumes ou hábitos.
7 Classe ou categoria de pessoas consideradas indeterminadamente
Col: chusma, grupo, magote, multidão, pinha, patuléia, poviléu.
8 Partidários de uma idéia, de uma causa ou facção política.
9 Qualquer força armada empenhada numa empresa.
10 A família, o pessoal doméstico.
11 Alguém de importância ou valimento.
12 Na linguagem familiar, precedido do artigo a, exprime o agente indeterminado, equivalendo a se, nós etc., como em: A gente não os lia, porque não tínhamos vagar. interj. Designativa de grande admiração ou surpresa
G. à-toa: a ralé; o meretrício
G. branca: os brancos
G. de baixo: antiga denominação dada aos portugueses em Cuiabá
G. de bordo: a marinhagem
G. de cor: os pretos
G.-de-fora-aí-vem: pássaro vireonídeo (Cyclarhis guyanensis cearensis); também chamado pitiguari
G. de trato:
negociantes
G. do evangelho: boa gente; gente de boa-fé, fácil de iludir
G. limpa: pessoa de boa condição e bem-educada. Ser gente: ter chegado à adolescência, à maturidade
Também ser gente: ter os mesmos direitos.

Википедия

Gente Que Transa

Gente que transa é um filme brasileiro de 1974, do gênero comédia, roteiro e direção de Sílvio de Abreu.

Примеры употребления для que gente!
1. Mientras ese liderazgo no exista, el resultado será un "vacío que gente como Lou Dobbs... está apresurándose a llenar", agregó. En el mundo dobbsiano, Estados Unidos siempre estará asediado, ya sea por inmigrantes ilegales o por aquellos que traten de responder a preocupaciones económicas y de seguridad cruciales que involucren a quienes tengan poder de decisión en el subcontinente.
2. Y debido a ello, algunos han sugerido – en términos poco amables –– que debo "regresar a México" –– a pesar de que no vengo de allá. El hecho de que gente en este país asuma opiniones acerca de personas como yo debido a nuestro nombre o nuestra apariencia física es comprensible.